Politique de confidentialité

Déclaration de confidentialité

Sauf indication contraire ci-après, la fourniture de vos données personnelles n’est ni légalement ni contractuellement obligatoire, et elle n’est pas nécessaire à la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas obligé de fournir ces données. Le fait de ne pas les fournir n’entraîne aucune conséquence. Cela s’applique uniquement dans la mesure où aucune indication contraire n’est faite pour les traitements de données suivants. Les « données personnelles » désignent toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

Fichiers journaux du serveur

Vous pouvez visiter nos sites Web sans fournir d’informations personnelles.
À chaque accès à notre site Web, des données d’utilisation sont transmises à nous ou à notre hébergeur Web / prestataire de services informatiques par votre navigateur Internet et stockées dans des fichiers journaux (appelés « fichiers journaux du serveur »). Ces données stockées comprennent, par exemple, le nom de la page consultée, la date et l’heure de l’accès, l’adresse IP, le volume de données transféré et le fournisseur effectuant la requête. Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du Règlement général sur la protection des données (RGPD), en raison de notre intérêt légitime prépondérant à assurer le fonctionnement sans interruption de notre site Web ainsi qu’à améliorer notre offre.

Vos données peuvent être transférées et traitées dans des pays tiers en dehors de l’Union européenne, en particulier au Canada et aux États-Unis. Pour le Canada, une décision d’adéquation de la Commission européenne existe. Pour les États-Unis, une décision d’adéquation de la Commission européenne est en place, appelée Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify n’est pas certifié selon le TADPF. Ce transfert de données s’effectue sur la base d’obligations contractuelles comparables aux clauses contractuelles types de la Commission européenne.

 

Contact

Responsable

Vous pouvez nous contacter sur demande. Le responsable du traitement des données est :
Karsten Fröiland, An der Alster 6, 20099 Hambourg, Allemagne,
Tél. : +49 40 237 24 33 312,
E-mail : kontakt@wobie.de

Prise de contact proactive du client par e-mail

Si vous prenez contact avec nous par e-mail de manière proactive, nous collectons vos données personnelles (nom, adresse e-mail, contenu du message) uniquement dans la mesure où vous les fournissez. Le traitement des données sert à traiter et répondre à votre demande de contact.

Si la prise de contact vise à exécuter des mesures précontractuelles (par exemple : conseil avant un achat, élaboration d’une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Si la prise de contact a lieu pour d’autres raisons, le traitement des données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter et répondre à votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit, pour des raisons découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données personnelles fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Votre adresse e-mail est utilisée uniquement pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite supprimées en respectant les délais de conservation légaux, sauf si vous avez consenti à un traitement et une utilisation ultérieurs.

Collecte et traitement lors de l’utilisation du formulaire de contact

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous collectons vos données personnelles (nom, adresse e-mail, contenu du message) uniquement dans la mesure où vous les fournissez. Le traitement des données sert au seul but de la prise de contact.

Si la prise de contact vise à exécuter des mesures précontractuelles (par exemple : conseil avant un achat, élaboration d’une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.

Si la prise de contact a lieu pour d’autres raisons, le traitement des données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter et répondre à votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit, pour des raisons découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données personnelles fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Votre adresse e-mail est utilisée uniquement pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite supprimées en respectant les délais de conservation légaux, sauf si vous avez consenti à un traitement et une utilisation ultérieurs.

Commandes

Collecte, traitement et transmission des données personnelles lors des commandes

Lors d’une commande, nous collectons et traitons vos données personnelles uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour l’exécution et le traitement de votre commande ainsi que pour le traitement de vos demandes. La fourniture des données est nécessaire à la conclusion du contrat. Le fait de ne pas fournir les données entraîne l’impossibilité de conclure un contrat. Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous.

Une transmission de vos données peut avoir lieu, par exemple, aux sociétés de livraison, prestataires de dropshipping ou de fulfillment, prestataires de services de paiement, fournisseurs de services pour le traitement des commandes et prestataires informatiques. Dans tous les cas, nous respectons strictement les exigences légales. L’étendue de la transmission des données est limitée au strict minimum.

Vos données peuvent être transmises et traitées dans des pays tiers en dehors de l’Union européenne, notamment au Canada et aux États-Unis. Pour le Canada, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne. Pour les États-Unis, il existe également une décision d’adéquation de la Commission européenne, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify n’est pas certifié selon le TADPF. Cette transmission des données s’effectue sur la base d’engagements contractuels comparables aux clauses contractuelles types de la Commission européenne.

 

Publicité

Utilisation de l’adresse e-mail pour l’envoi de newsletters

Nous utilisons votre adresse e-mail pour envoyer des informations et des offres via notre newsletter, uniquement si vous y avez expressément consenti. Le traitement des données a exclusivement pour but la communication publicitaire. À cette fin, nous traitons votre adresse e-mail ainsi que, le cas échéant, d’autres données que vous avez volontairement fournies lors de votre inscription à notre newsletter.

Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du Règlement général sur la protection des données (RGPD), avec votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement avant le retrait en soit affectée. Pour cela, vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien prévu dans la newsletter ou en nous en informant directement. Votre adresse e-mail sera alors supprimée de la liste de diffusion.

Même après la suppression de la liste, nous pouvons conserver votre adresse e-mail dans une liste noire afin d’empêcher la réception future de newsletters de notre part. Cette conservation se fait sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime et du vôtre, visant à empêcher toute réutilisation de votre adresse e-mail pour l’envoi de notre newsletter. Vous avez le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données personnelles.

Utilisation de l’adresse e-mail pour l’envoi de publicité directe

Nous utilisons votre adresse e-mail, que nous avons obtenue dans le cadre de la vente d’un produit ou service, pour l’envoi électronique de publicités concernant nos propres produits ou services, similaires à ceux que vous avez déjà achetés chez nous, dans la mesure où vous n’avez pas refusé cette utilisation.

La fourniture de l’adresse e-mail est nécessaire à la conclusion du contrat. Le fait de ne pas fournir ces données empêche la conclusion du contrat. Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prédominant pour la publicité directe.

Vous pouvez vous opposer à tout moment à l’utilisation de votre adresse e-mail à cette fin en nous contactant. Les coordonnées pour exercer ce droit de refus figurent dans l’impressum (mentions légales). Vous pouvez également utiliser le lien prévu à cet effet dans l’e-mail publicitaire. Aucun coût supplémentaire ne vous sera facturé, en dehors des frais de transmission selon les tarifs de base.

 

Gestion des commandes

Utilisation d’un système externe de gestion des commandes

Pour le traitement des contrats, nous utilisons un système de gestion des commandes dans le cadre d’un traitement sur instruction. À cette fin, vos données personnelles collectées lors de la commande sont transmises à Billbee GmbH, Arolser Str. 10, 34477 Twistetal, Allemagne.

Ce système est utilisé exclusivement pour le traitement et la gestion de vos commandes. Vos données sont traitées conformément aux dispositions légales en matière de protection des données.

 

Fournisseurs de services de paiement

Utilisation de PayPal Check-Out

Nous utilisons sur notre site le service de paiement PayPal Check-Out de PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg ; « PayPal »). Le traitement des données a pour but de vous permettre d’effectuer le paiement via ce service. Lors du choix et de l’utilisation du paiement via PayPal, carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal ou « Payer plus tard » via PayPal, les données nécessaires au traitement du paiement sont transmises à PayPal afin de pouvoir exécuter le contrat avec vous selon le mode de paiement choisi. Ce traitement est basé sur l’article 6 paragraphe 1 lettre b du RGPD.

Des cookies peuvent être enregistrés, permettant la reconnaissance de votre navigateur. Ce traitement de données est basé sur l’article 6 paragraphe 1 lettre f du RGPD, dans notre intérêt légitime de proposer différentes options de paiement adaptées au client. Vous avez le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données personnelles.

Carte de crédit via PayPal, prélèvement via PayPal & « Payer plus tard » via PayPal

Pour certains modes de paiement tels que carte de crédit via PayPal, prélèvement via PayPal ou « Payer plus tard », PayPal se réserve le droit de demander, le cas échéant, un examen de solvabilité basé sur des méthodes mathématiques et statistiques en utilisant des agences de renseignements commerciaux. PayPal transmet les données personnelles nécessaires à cet examen à une agence et utilise les informations obtenues sur la probabilité statistique d’un défaut de paiement pour prendre une décision équilibrée concernant la conclusion, l’exécution ou la résiliation du contrat. Les informations peuvent inclure des scores calculés sur la base de méthodes statistico-mathématiques reconnues, intégrant notamment les données d’adresse. Vos intérêts légitimes sont pris en compte conformément à la loi. Ce traitement vise à évaluer la solvabilité pour l’établissement du contrat et repose sur notre intérêt légitime conformément à l’article 6 paragraphe 1 lettre f du RGPD afin de se protéger contre les défauts de paiement si PayPal avance les fonds. Vous pouvez, pour des raisons liées à votre situation particulière, vous opposer à ce traitement des données en contactant PayPal. La fourniture de ces données est nécessaire pour conclure le contrat selon le mode de paiement choisi. En cas de non-fourniture, le contrat ne peut être conclu selon le mode de paiement choisi.

Tiers

Lors d’un paiement via un prestataire tiers, les données nécessaires au traitement du paiement sont transmises à PayPal. Ce traitement repose sur l’article 6 paragraphe 1 lettre b du RGPD. Pour exécuter le paiement, PayPal peut ensuite transmettre ces données au prestataire concerné. Des prestataires locaux peuvent par exemple être :

  • Apple Pay (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande)

  • Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande)

Paiement sur facture via PayPal

Pour le paiement par facture, les données nécessaires au traitement sont d’abord transmises à PayPal. Pour exécuter le paiement, PayPal transmet ensuite les données à Ratepay GmbH (Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin ; « Ratepay ») afin de pouvoir exécuter le contrat selon le mode de paiement choisi. Ce traitement repose sur l’article 6 paragraphe 1 lettre b du RGPD. Ratepay peut effectuer, le cas échéant, un examen de solvabilité basé sur des méthodes statistiques et mathématiques utilisant des agences de renseignements commerciaux. Le traitement a pour but d’évaluer la solvabilité pour la conclusion du contrat. Il repose sur l’article 6 paragraphe 1 lettre f du RGPD dans notre intérêt légitime de se protéger contre les défauts de paiement.

Pour plus d’informations sur la protection des données et les agences utilisées par Ratepay :

Pour plus d’informations sur le traitement des données lors de l’utilisation de PayPal, consultez la déclaration de confidentialité de PayPal :

Utilisation des options de paiement Klarna

Nous utilisons sur notre site le service de paiement de Klarna Bank AB (publ) (Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède ; « Klarna »). Lors du choix et de l’utilisation du paiement via Klarna, les données nécessaires au traitement du paiement sont transmises à Klarna pour exécuter le contrat selon le mode de paiement choisi. Ce traitement repose sur l’article 6 paragraphe 1 lettre b du RGPD.

Des cookies peuvent être enregistrés pour permettre la reconnaissance de votre navigateur. Ce traitement repose sur l’article 6 paragraphe 1 lettre f du RGPD, dans notre intérêt légitime de proposer différentes options de paiement adaptées au client. Vous pouvez, pour des raisons liées à votre situation particulière, vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données personnelles.

Modes de paiement « Pay Later » (facture), « Pay Now » (prélèvement, carte de crédit, virement instantané) et « Financing » (paiement en plusieurs fois) : Klarna se réserve le droit de demander un examen de solvabilité, le cas échéant, sur la base de méthodes mathématiques et statistiques via des agences de renseignements commerciaux. Les données transmises peuvent inclure nom, prénom, adresse, sexe, adresse e-mail, adresse IP et autres données liées à la commande. Ces informations permettent à Klarna d’évaluer la probabilité d’un défaut de paiement afin de prendre une décision équilibrée pour la conclusion, l’exécution ou la résiliation du contrat. Le traitement repose sur l’article 6 paragraphe 1 lettre f du RGPD. Vous pouvez vous opposer à ce traitement en contactant Klarna. La fourniture de ces données est nécessaire pour conclure le contrat selon le mode de paiement choisi. En cas de non-fourniture, le contrat ne peut être conclu.

Pour plus d’informations sur Klarna :

 

Cookies

Notre site Web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique d’un utilisateur. Lorsqu’un utilisateur visite un site Web, un cookie peut être enregistré sur le système de l’utilisateur. Ce cookie contient une séquence de caractères spécifique qui permet d’identifier de manière unique le navigateur lors de visites ultérieures sur le site Web.

Vous pouvez consulter les liens ci-dessous pour savoir comment gérer (y compris désactiver) les cookies dans les principaux navigateurs :

Cookies techniquement nécessaires

Sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité, nous n’utilisons que les cookies techniquement nécessaires afin de rendre notre offre plus conviviale, efficace et sécurisée. Les cookies permettent également à nos systèmes de reconnaître votre navigateur même après un changement de page et de vous offrir des services. Certaines fonctionnalités de notre site Web ne peuvent pas être proposées sans l’utilisation de cookies, car le navigateur doit être reconnu après un changement de page.

L’utilisation de cookies ou de technologies similaires se fait sur la base du § 25 paragraphe 2 TDDDG. Le traitement de vos données personnelles repose sur l’article 6 paragraphe 1 lettre f du RGPD, dans notre intérêt légitime de garantir le bon fonctionnement du site et de rendre notre offre conviviale et efficace. Vous avez le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles vous concernant.

Utilisation de l’outil de consentement Shopify (Shopify Privacy & Compliance)

Nous utilisons sur notre site l’outil de consentement « Shopify Privacy & Compliance » de Shopify International Ltd.(Victoria Buildings, 2ème étage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande ; « Shopify »). Shopify est une entreprise affiliée à Shopify Inc. (151 O’Connor Street, rez-de-chaussée, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canada).

Cet outil vous permet de donner votre consentement pour le traitement de vos données via le site Web, notamment pour le placement de cookies, et de retirer votre consentement déjà donné. Le traitement des données sert à recueillir et documenter les consentements nécessaires afin de respecter les obligations légales. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Des informations sur les utilisateurs, y compris votre adresse IP, sont collectées et transmises à Shopify. Vos données peuvent être transférées vers des pays tiers en dehors de l’UE, notamment vers le Canada et les États-Unis, et y être traitées. Pour le Canada, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne. Pour les États-Unis, il existe également une décision d’adéquation de la Commission européenne, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify n’est pas certifié selon le TADPF. Ce transfert de données repose sur des obligations contractuelles comparables aux clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Le traitement des données est effectué pour l’exécution d’une obligation légale sur la base de l’article 6 paragraphe 1 lettre c du RGPD. Pour plus d’informations sur la protection des données chez Shopify :

 

Analyse, Suivi publicitaire et Partenariats affiliés

Utilisation de Google Analytics 4

Nous utilisons sur notre site le service d’analyse Web Google Analytics de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »).

Le traitement des données a pour but l’analyse de ce site Web et de ses visiteurs ainsi que des fins marketing et publicitaires. Google utilise les informations obtenues pour analyser votre utilisation du site, produire des rapports sur l’activité du site et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet pour le compte de l’exploitant du site.

L’adresse IP est préalablement tronquée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen.

Nous utilisons également le service Google Signals, qui permet le suivi multi-appareils (cross device tracking). Vos données peuvent ainsi être analysées sur plusieurs appareils si vous avez activé la « publicité personnalisée » dans les paramètres de votre compte et lié vos appareils à votre compte Google. Cela permet de savoir sur quel appareil vous recherchez des produits et de revenir plus tard pour effectuer des achats sur un autre appareil, par exemple une tablette.

Les rapports multi-appareils créés contiennent uniquement des données agrégées. Nous recevons donc uniquement des statistiques basées sur Google Signals. Pour empêcher la collecte et le stockage des données par Google Signals, vous pouvez désactiver la fonction « Annonces personnalisées » dans les paramètres de votre compte Google. Pour plus d’informations : https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de.
Informations supplémentaires sur Google Signals : https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de.

Les informations générées concernant votre utilisation de ce site sont généralement transmises à un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées. Pour les États-Unis, une décision d’adéquation de la Commission européenne existe, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google est certifié selon le TADPF et s’engage à respecter les principes européens de protection des données. Google et les autorités américaines ont accès à vos données.

Pour plus d’informations sur les conditions d’utilisation et la confidentialité :

Utilisation des statistiques Shopify

Nous utilisons sur notre site les fonctions de statistiques et d’analyse de Shopify International Ltd. (Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande ; « Shopify ») dans le cadre d’un traitement sur commande. Shopify est affilié à Shopify Inc. (151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canada).

Le traitement des données a pour but l’analyse du site et de ses visiteurs, ainsi que le stockage et la fourniture de rapports à des fins marketing et d’optimisation. Les informations collectées comprennent : navigateur web, adresse IP, fuseau horaire et certains cookies installés sur votre appareil. Des informations sur les pages visitées, les produits consultés, l’URL de référence et l’interaction avec le site sont également collectées via cookies, balises Web (Web Beacons), tags et pixels.

Vos données peuvent être transférées vers des pays tiers en dehors de l’UE, notamment vers le Canada et les États-Unis, et y être traitées. Pour le Canada, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne. Pour les États-Unis, une décision d’adéquation existe, mais Shopify n’est pas certifié selon le TADPF. Ce transfert repose sur des obligations contractuelles comparables aux clauses contractuelles types de la Commission européenne.

L’utilisation de cookies ou de technologies similaires se fait avec votre consentement sur la base du § 25 paragraphe 1 phrase 1 TDDDG en relation avec l’article 6 paragraphe 1 lettre a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Informations supplémentaires :

Utilisation du Meta Pixel

Nous utilisons sur notre site le Meta Pixel de Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ; « Meta »).

Meta et nous sommes coresponsables du traitement des données collectées via le service et de leur transmission à Meta. La base en est un accord sur le traitement conjoint des données personnelles : https://dede.facebook.com/legal/terms/businesstools

Le Meta Pixel permet de diffuser de la publicité ciblée basée sur les centres d’intérêt sur Facebook et Instagram et de générer des statistiques de conversion. Lors de votre visite, une connexion directe est établie avec les serveurs Meta, qui associent les pages visitées à votre compte Facebook et/ou Instagram.

Vos données peuvent être transférées aux États-Unis. Meta est certifié selon le TADPF. Le traitement repose sur votre consentement selon l’article 6 paragraphe 1 lettre a du RGPD, que vous pouvez retirer à tout moment.

Pour désactiver la fonction « Custom Audiences » : https://www.facebook.com/about/privacy/

Utilisation du suivi des conversions Google Ads

Nous utilisons le programme publicitaire Google Ads et le suivi des conversions. Lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce Google, un cookie de suivi des conversions est placé. Ces cookies n’identifient pas personnellement l’utilisateur et servent uniquement à établir des statistiques de conversion.

Les données sont éventuellement transférées aux serveurs de Google LLC aux États-Unis, certifié selon le TADPF. Le traitement repose sur votre consentement selon l’article 6 paragraphe 1 lettre a du RGPD, que vous pouvez retirer à tout moment.

Informations supplémentaires : https://www.google.de/policies/privacy/

Utilisation de Google AdSense

Nous utilisons Google AdSense pour diffuser des annonces personnalisées. Les informations collectées peuvent être transmises aux serveurs de Google aux États-Unis et éventuellement à des tiers, conformément au TADPF. Les cookies sont utilisés pour analyser l’usage du site.

Informations supplémentaires :

Utilisation du Remarketing ou des audiences similaires de Google

Cette fonction analyse le comportement et les centres d’intérêt des visiteurs via des cookies, permettant la diffusion de publicités ciblées sur le réseau Display de Google. Aucune donnée personnelle identifiable n’est stockée.

Informations supplémentaires : https://www.google.com/privacy/ads/

Utilisation du programme partenaire Awin

Nous utilisons le programme partenaire Awin de AWIN AG (Eichhornstraße 3, 10785 Berlin ; « Awin »). Lorsqu’un utilisateur clique sur un lien partenaire, un cookie de suivi est placé pour suivre la réussite de la campagne. Awin utilise également le fingerprinting et peut identifier le dispositif utilisé. Les données peuvent inclure : valeur de la transaction, type de produit, canal de distribution, utilisation d’un code promo et un identifiant utilisateur.

Les données peuvent être transférées vers des pays tiers comme les États-Unis. La base est l’utilisation des clauses contractuelles types de la Commission européenne : https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de

Informations supplémentaires : https://www.awin.com/de/datenschutzerklarung

 

Plug-ins et autres fonctionnalités

Utilisation de Google Tag Manager

Nous utilisons sur notre site le Google Tag Manager de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »).

Cette application permet de gérer les balises JavaScript et HTML utilisées notamment pour l’implémentation d’outils de suivi et d’analyse. Le traitement des données a pour but l’optimisation et l’adaptation de notre site. Le Google Tag Manager lui-même ne stocke pas de cookies et ne traite pas de données personnelles, mais il permet l’activation d’autres balises pouvant collecter et traiter des données personnelles.

Informations supplémentaires sur les conditions d’utilisation et la confidentialité : Google Tag Manager.

Utilisation de YouTube

Nous utilisons sur notre site la fonction d’intégration de vidéos YouTube de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « YouTube »), affiliée à Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).

Les vidéos YouTube sont affichées dans un iFrame sur le site avec le mode « Protection renforcée de la vie privée ». Aucune information sur les visiteurs n’est stockée par YouTube tant que vous ne lancez pas une vidéo. Les informations relatives à votre visionnage sont transmises à YouTube et peuvent être stockées aux États-Unis. Google est certifié selon le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF), garantissant le respect des principes européens de protection des données.

Le traitement des données repose sur votre consentement selon l’article 6 paragraphe 1 lettre a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Pour plus d’informations : Politique de confidentialité YouTube.

Utilisation de Google Fonts

Nous utilisons sur notre site les Google Fonts de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google ») pour assurer une présentation uniforme des polices sur notre site.

Lors du chargement de la page, une connexion est établie avec les serveurs Google. Des cookies peuvent être utilisés et des informations telles que votre adresse IP et votre navigateur sont transmises à Google. Ces données ne sont pas liées à votre compte Google. Les données peuvent être transférées aux États-Unis, certifiés selon le TADPF.

Le traitement repose sur votre consentement selon l’article 6 paragraphe 1 lettre a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Informations supplémentaires :

Utilisation de Google Translate

Nous utilisons sur notre site, via une API, le service de traduction Google Translate de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande).

Le traitement des données permet de traduire automatiquement les informations du site dans la langue choisie. Lors de l’utilisation, le navigateur se connecte aux serveurs Google, où des cookies peuvent être utilisés. Les informations collectées peuvent inclure : adresse IP, URL de la page visitée, date et heure.

Les données peuvent être transférées aux États-Unis. Google est certifié selon le TADPF et respecte les principes européens de protection des données.

Le traitement repose sur votre consentement selon l’article 6 paragraphe 1 lettre a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Pour plus d’informations : Politique de confidentialité Google.

 

Droits des personnes concernées et durée de conservation

Durée de conservation

Après l’exécution complète du contrat, les données sont d’abord conservées pendant la durée de la garantie, puis en tenant compte des obligations légales, notamment fiscales et commerciales. Elles sont ensuite supprimées à l’expiration de ces délais, sauf si vous avez consenti à un traitement et une utilisation supplémentaires.

Droits des personnes concernées

Sous réserve des conditions légales, vous disposez des droits suivants selon les articles 15 à 20 du RGPD : droit d’accès, de rectification, de suppression, de limitation du traitement et de portabilité des données. De plus, selon l’article 21, paragraphe 1 du RGPD, vous disposez d’un droit d’opposition au traitement fondé sur l’article 6, paragraphe 1, f du RGPD, ainsi qu’au traitement à des fins de publicité directe.

Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle

Conformément à l’article 77 du RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n’est pas légal.

Vous pouvez notamment déposer une plainte auprès de l’autorité compétente pour nous :

Commissaire à la protection des données et à la liberté d’information de Hambourg

Ludwig-Erhard-Str 22, 7ᵉ étage
20459 Hambourg
Tél. : +49 40 428544040
Fax : +49 40 428544000
E-mail : mailbox@datenschutz.hamburg.de

Droit d’opposition

Si le traitement des données personnelles mentionné ci-dessus est basé sur notre intérêt légitime selon l’article 6, paragraphe 1, f du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement pour l’avenir, pour des raisons découlant de votre situation particulière.
Après opposition, le traitement des données concernées sera interrompu, sauf si nous pouvons démontrer des motifs impérieux légitimes nécessitant la poursuite du traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire à l’établissement, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

Si le traitement des données personnelles a lieu à des fins de publicité directe, vous pouvez vous y opposer à tout moment en nous en informant. Après opposition, nous cesserons le traitement des données à des fins publicitaires.

 

Dernière mise à jour : 14.05.2025